samedi 30 octobre 2010

Un anniversaire de rêve

Voici la recette de mon anniversaire rêvé:

Choisissez un spot de camping en dehors des sentiers battus, portez une cinquantaine de kilos à travers les plantes succulentes et piquantes

Escaladez les arbres

et les rochers



Dessinez au gré de votre imagination pour créer une atmosphère rupestre

Offrez moi un bouquet de cactus

Installez un lit douillet dans un endroit camouflé si possible près des yuccas,

Accompagnez moi dans une ballade au soleil tombant




Laissez vous surprendre par les couleurs du ciel


Ecoutez le silence de la nuit qui s'installe,


Frissonnez sous la pleine lune

Préparez vite un bon feu pour me rassurer

et chantez!!
Avoir une femme pareil, pour Olivier ça n'est pas de tout repos!

Dans l'aventure je me suis fait piquer par un yucca et j'avais la maison couverte de sang, ça dégoulinait par terre, c'était impressionnant. Heureusement ça n'a pas duré longtemps et les enfants ne se sont pas inquiétés. La nuit j'ai rêvé d'attaques de pumas et de coyotes.

Ci-dessous quelques photos du lendemain où nous étions ravis d'échapper à la grisaille d'Irvine (Il pleut depuis 3 semaines, adieu la plage et la piscine..)

Réveil matin dans la tente

Les grands dessinent les plantes du désert, Johan se demande s'il ne pourrait pas y passer sa vie?

Petit dej sur rochers

Escalade pour Jo et Katie


Exploration terrestre pour Felix


The skull (rocher tête de mort sur la gauche)


Le midi, Jo cuisine pour sa mère, quoi?? du maïs, quelle question!! (il en a les yeux qui piquent)

lundi 25 octobre 2010

Katie a 6 ans

Ça y est c'est parti, nous nous retrouvons en quelques minutes avec 12 convives prêts à célébrer l'anniversaire tant attendu de notre Katie qui grandit, et surprise, pas un parent ne reste.. Comme quoi il suffisait d'indiquer sur l'invitation que les parents en question pouvaient soit faire un 'drop off' soit rester pour s'entendre dire 'Are you kidding me, are you really going to do that for us?' ou 'So I can just leave, right?' ou pour le père le plus poli étant resté quelques minutes 'I don't mean to be rude but if I can leave it'd be great, I spent my last two saturdays attending birthday parties already..', une initiative donc largement appréciée et du jamais vu pour les pauvres parents américains! Certains nous ont promis de revenir 'in one hour' pour se pointer a 6h30 en disant 'I stayed two hours on the phone with my best friend'. Mais en attendant que s'est-il passé du côté de nos 'princesses' survoltées??

12 convives, 12 citrouilles à découvrir pour constituer un mot de 12 lettres et parvenir au trésor, on cherche, on réfléchit

les parents ont eu la malice de cacher des indices dans les tables et certains restent coincés

Le plus beau était quand même celui congelé dans un bloc de glace qu'il a fallu faire fondre (une idée à retenir!)

Les plus petits décrochent

Les autres continuent (notez Katie et sa robe d'anniversaire choisie par Emmanuel et la dernière création de Françoise)

ça cogite dur!

Le trésor est-il dans la voiture?

Yes, c'est une pinata remplie de bonbons

et après quelques acrobaties

on commence joyeusement à taper du plus petit au plus grand, Lucia (notre voisine)

Nicole (la petite soeur de Sunny, adorable)

La 'Birthday girl'


Sunny (la meilleure copine de Katie)

Giuliana, l'autre meilleure copine de Katie

Johan et derrière on entend 'KILL HIM, KILL HIM'


Max (le meilleur copain de Johan aussi le frère d'Audrey, une copine de Katie)


Une jambe se décroche

et l'animal cède aux coups, une fontaine de bonbons se répand au grand bonheur des enfants


Un petit coup de main de Felix pour souffler les bougies

La traditionnelle photo de groupe

et les jeux continuent jusqu'à la nuit tombée. Cette fois les parents sont de retour parmi nous et se remettent doucement de leur journée de l'année en célibataire, ils ne voient plus l'heure tourner, nous par contre on est finement crevé!

Katie est ravie, c'était une superbe journée! Merci à tous pour vos attentions, coups de téléphone, messages et cartes musicales, ça lui a fait un très grand plaisir.